-
1 паркет
"паркет" (биржа ішінде жұмыс істейтін делдалдар жиынтығы дегенді білдіретін биржа жаргоны) -
2 болтанка
шайқақ (биржа жаргоны: 1. құндылықтарды алып-сатарлардың нарықтың жағдаятына елеулі әсер етпейтіндей бір сарында тоқтаусыз сатып алуы не сатуы, 2. делдалдың бағалы қағаздарды клиенттердің нұсқауымен жедел сатып алу-сату жолымен өзіне қосымша комиссия сомасын заңсыз жинауы) -
3 больной товар
сырқат тауар (биржа жаргоны: сұранымы төмендей бастаған тауар деген мағынаны білдіреді) -
4 бык
бұқа (қор биржасындағы ойыншы, бағаны өсіруге құмар алып-сатар дегенді білдіретін биржа жаргоны) -
5 ваше
"сіздікі" ( биржа жаргоны) -
6 ваше, я продаю
"сіздікі, мен сатамын" ( биржа жаргоны) -
7 внешний губернатор
сыртқы губернатор (биржа жаргоны: биржаның басшылық органының делдалдық бизнеспен байланысы жоқ тәжірибелі адамдардан сайланатын немесе тағайындалатын мүшесі) -
8 вниз по течению
ағыспен төмен ығу (1. биржа жаргоны: еншілес компанияға негізгі компания тарапынан берілетін несие, 2. өндірістік қызметтің бағытын таңдау мүмкіндігінде дайын бұйымдар өндірудің орнына дүмбілзаттар өндіру) -
9 воздушная яма
әуе шұңқыры (биржа жаргоны: келеңсіз бейэкономикалық, саяси сипаттағы ақпараттық хабардан кейін бағалы қағаздар бағамының күрт құлдырауы) -
10 гравитация
гравитация, ықпалдастық, ықпалдасу (биржа жаргоны: түрлі базарлардағы бағаның өзара ықпал етуі) -
11 дело рук одного человека
"бір адамның қолынан шыққан іс" (биржа жаргоны: екі жақтан да бағаны бір адамның белгілеуі)Русско-казахский экономический словарь > дело рук одного человека
-
12 динамитчик
серпінгер (биржа жаргоны: үмітсіз тауарларды, бағалы қағаздарды сатушы жігерлі саудагер) -
13 длина
ұзындық (биржа жаргоны: дилерде нақты бағалы қағаздың бар екенін білдіреді, мыс., 500 "Кола" акциясының иесі туралы оның ұзындығы 500 "Кола" дейді) -
14 длинный
"ұзын" (биржа жаргоны: 1. сатып алуға жасасылған фьючерстік шарттардың өтелмеген қалдығы, 2. сатып алу шарттарын сатып алушылар не иеленушілер, 3. бағаның өсетінін болжай білушілер, 4. фьючерстік шартты не фьючерстік шарт опционын нарықтық жайғасымға жету үшін сатып алатын, бұл жайғасымды ыңғайласпа сатумен жоймаған тұлға) -
15 знаю
"білемін" (биржа жаргоны: делдалдың сатушы немесе сатып алушы атынан кезекті мәмілеге өзінің қатысқан-қатыспағанын мойындауды білдіретін сөз) -
16 имя доброе
"жақсы атақ" (биржа жаргоны: бағалы қағаздарды белгіленген ережелердің сақталып жеткізілуін қамтамасыз ету үшін тіркеу) -
17 интереса нет
"мүдде жоқ" (биржа жаргоны: жүргізушінің сатып алушы-делдалдардың жарияланған топтамаға мәміле жасағысы келмегенін жариялауы) -
18 клика
сұрқиялар, сұрқия топ (1. кез келген амалмен, айла-тәсілмен мансапқорлық, арамзалық мақсатқа жетуге тырысушы адамдар тобы, 2. биржа жаргоны: биржада сауда жасаушы тұлғалардың өз мүдделеріне сай келетін күнібұрын келісілген бірыңғай саясат жүргізуі үшін біріккен монополистік бірлестігі) -
19 копченая селедка
= сельдьысталған майшабақ (биржа жаргоны: эмиссияның алдын ала шығарылған анықтамалығының ауызекі атауы) -
20 поймать котировку
белгіленімді қолға түсіру (сатып алушының басқа дилер белгілеген бағасы бойынша сатуға келіскен дилерге қатысты айтылатын биржа жаргоны)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Русский язык — У этого термина существуют и другие значения, см. Русский язык (значения). Русский язык Произношение: ˈruskʲɪj jɪˈzɨk … Википедия
